Cisto simples ovariano como causa de dor pélvica aguda

Os cistos simples ovarianos podem causar dor pélvica aguda, principalmente quando apresentam crescimento rápido. Nesse caso, a paciente chegou ao pronto socorro com dor moderada na fossa ilíaca direita há dois dias. A paciente foi avaliada inicialmente pela tomografia computadorizada pela possibilidade de se tratar de apendicite aguda. O apêndice cecal estava normal. Foi identificado um provável cisto ovariano à direita. A ultrassonografia transvaginal complementar confirmou o diagnóstico de cisto simples ovariano, medindo cerca de 10 cm. A paciente foi tratada com analgésico endovenoso, seguido por manutenção por via oral. A dor melhorou completamente em dois dias.

Tomografia computadorizada  mostra na fase portal do contraste, no plano axial, o cisto ovariano sem realce (*) e parte do apêndice cecal normal (seta).

Ultrassonografia transvaginal do mesmo caso, mostrando cisto anecóico, unilocular, ocupando o ovário direito. A classificação O-RADS do Colégio Americano de Radiologia não é indicada nesses casos de apresentação aguda dos sintomas.